Riflessioni sulla toponomastica urbana in età comunale