Hydrodynamics and morphodynamics at a protected beach: the study site of Pellestrina, Italy