Tras los estrados del tribunal: un estudio etnográfico de los tribunales de justi-cia italianos

La interpretación del derecho escrito, lejos de ser una actividad cognitiva, es una práctica concreta y material que es creada, recreada y reforzada por medio de la experiencia y de continuas oportunidades individuales y colectivas de aprendizaje. Este artículo trata de reflexionar sobre las actividades de los jueces italianos, basándose en los datos obtenidos durante diversos períodos de investigación etnográfica a lo largo de más de dos años en cuatro tribunales italianos especializados en la tramitación y resolución en primera instancia de procedimientos en materia de relaciones laborales y seguridad social. El autor concluye que la interpretación del derecho escrito, pese a tratarse de una prerrogativa de cada magistrado italiano individualmente considerado, está vinculada al contexto organizativo en el que opera cada juez y a las oportunidades para el debate con los compañeros de tribunal.