Le spread dans ses dimensions conceptuelle, culturelle et cognitive: une approche termontographique