Un mausoleum alla Cascina Moriano (Vimercate)

L'articolo propone una reinterpretazione e una rilettura di due blocchi in granito iscritti, rempiegati come spalle di un portale romanico nel cortile della Cascina Moriano, a Vimercate (Monza e Brianza), in pieno ager Mediolaniensis. Pubblicati cursoriamente negli anni '60 e malamente riletti nel corso degli anni '90, essi dovevano in origine appartenere al medesimo monumento epigrafico: un sarcofago di considerevoli dimensioni, il quale recava incisa una lunga iscrizione funeraria dai toni vagamente poetici. Particolare è la menzione del sarcofago stesso come "hoc maesuleum", la quale si ritrova, per quanto leggermente variata ("hoc mesuleum"), su un altro sarcofago ritrovato a Vimercate: si può dunque pensare di individuare, in questo punto dell'ager Mediolaniensis, una officina dotata di un proprio linguaggio epigrafico.