X-ray/optical observations of A0535+26/HDE245770 in quiescence