Asymptotic properties of adaptive maximum likelihood estimators in latent variable models