Correct interpretation of two experiments on the transverse Doppler shift