A computational analysis of the insertion of carbon nanotubes into cellular membranes