A well-posed Cauchy problem for an evolution equation with coefficients of low regularity