Altered chromatin organization and SUN2 localization in mandibuloacral dysplasia are rescued by drug treatment