D. Forgacs e S. Gundle, Cultura di massa e società italiana. 1936-1954