Note sulla costruzione del periodo nella formazione storica del testo scientifico italiano

Questo lavoro propone una caratterizzazione sintattica del testo scientifico tra passato e presente sulla base dell’analisi di un corpus di testi che vanno dalla fine del Cinquecento ai giorni nostri e legati a vari ambiti disciplinari. L’obiettivo dell’analisi è tracciare un primo bilancio delle differenze intervenute in diacronia nel testo scientifico per quanto riguarda la costruzione del periodo, con particolare attenzione alla complessità sintattica e al rapporto tra macrosintassi e specifici fenomeni microsintattici; inoltre, mostra, anche sulla base di alcune evidenze quantitative, come l’affermarsi di alcuni tratti sintattici oggi riconosciuti come propri del testo scientifico (la prevalenza della paratassi sull’ipotassi e sulla gerarchizzazione delle informazioni, la nominalizzazione, l’alta frequenza di strutture nominali e la preferenza per il passivo) sia il frutto di un lento consolidarsi nel tempo.