Identification of errors–in–variables models with mutually correlated input and output noises