ATLAS IBL: integration of new HW/SW readout features for the additional layer of Pixel Detector