Probability of digits by dividing random numbers: a psi and zeta functions approach