On the X-ray properties of OH megamaser sources: Chandra snapshot observations