Un des objectifs du Projet Archéologique d'Aswan-Kom Ombo (AKAP - The Aswan·Kom Ombo Archaeological Project) est de récolter, à travers les prospections de surface et les fouilles de sauvetage, des données utiles à la reconstruction du modèle d'habitation prédynastique dans la région comprise entre Aswan et Kom Ombo. L'analyse des données du site WK15 localisées dans la vallée de Nag el-Qarmila, au Nord de Wadi Kubbaniya (environ 7 km au nord d'Aswan), par ailleurs situé à proximité de deux nécropoles contemporaines, actuellement en cours de fouilles, représente un pas important en cette direction. Les trois campagnes de fouilles exécutées des années 2007 à 2009 ont permis de découvrir des témoignages intéressants remontant, pour ce qui concerne le village, au Nagada IC-IlB (env. 3700 BCE); dans la récolte de surface des restes attribuables à Nagada IlC-IIlA2 sont aussi présents. A la différence d'autres habitats prédynastiques situés plus au nord le long du Nil, par exemple Adaiina, Nag el-Qarrnila présente un régionalisme marqué à cause de la présence constante d'éléments Nubiens dans les données archéologiques. Il ne faut pas oublier que la région examinée constitue une zone frontière entre l'Egypte et la Nubie. Cette région se caraetérise done par l' osmose qui se crée entre la culture émergente égyptienne et le grand ferment de cultures contemporaines nubiennes, comme celle du Groupe-A. Un syncrétisme culturel qui a fonctionné comme eatalyseur du développement de la complexité sociale dans les deux régions. Cet article présente les données qui proviennent des fouilles de l'habitat, et prend en considération les graves problèmes de préservation des matériaux; une première interprétation de ces données est fournie, soutenue par des parallélismes ethnographiques.
Gatto M.C., Castangia G., Caruso S., Curci A., Pitre M., Roma S. (2010). Le village prédynastique de Nag el-Qarmila, Aswan: problèmes de préservation et essais d'interprétation. CAHIERS CARIBÉENS D'ÉGYPTOLOGIE, 13-14, 7-25.
Le village prédynastique de Nag el-Qarmila, Aswan: problèmes de préservation et essais d'interprétation
CURCI, ANTONIO;
2010
Abstract
Un des objectifs du Projet Archéologique d'Aswan-Kom Ombo (AKAP - The Aswan·Kom Ombo Archaeological Project) est de récolter, à travers les prospections de surface et les fouilles de sauvetage, des données utiles à la reconstruction du modèle d'habitation prédynastique dans la région comprise entre Aswan et Kom Ombo. L'analyse des données du site WK15 localisées dans la vallée de Nag el-Qarmila, au Nord de Wadi Kubbaniya (environ 7 km au nord d'Aswan), par ailleurs situé à proximité de deux nécropoles contemporaines, actuellement en cours de fouilles, représente un pas important en cette direction. Les trois campagnes de fouilles exécutées des années 2007 à 2009 ont permis de découvrir des témoignages intéressants remontant, pour ce qui concerne le village, au Nagada IC-IlB (env. 3700 BCE); dans la récolte de surface des restes attribuables à Nagada IlC-IIlA2 sont aussi présents. A la différence d'autres habitats prédynastiques situés plus au nord le long du Nil, par exemple Adaiina, Nag el-Qarrnila présente un régionalisme marqué à cause de la présence constante d'éléments Nubiens dans les données archéologiques. Il ne faut pas oublier que la région examinée constitue une zone frontière entre l'Egypte et la Nubie. Cette région se caraetérise done par l' osmose qui se crée entre la culture émergente égyptienne et le grand ferment de cultures contemporaines nubiennes, comme celle du Groupe-A. Un syncrétisme culturel qui a fonctionné comme eatalyseur du développement de la complexité sociale dans les deux régions. Cet article présente les données qui proviennent des fouilles de l'habitat, et prend en considération les graves problèmes de préservation des matériaux; une première interprétation de ces données est fournie, soutenue par des parallélismes ethnographiques.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
