A modular nanosystems platform for advanced cancer management