Measurement of the Ratio of Branching Fractions B(B0 → K*0 γ) / B(B0s → ϕ γ)