Assessing Multivariate Measurement Systems in Multisite Testing