HS 1700+6416: the first high redshift unlensed narrow absorption-line QSO showing variable high-velocity outflows