Dispute politiche locali, accomodamenti e il progetto di costruzione nazionale. L’indipendenza del Mozambico negli anni ’70 / Local Political Struggles, Accommodations and the Nation-Building Project. The Independence of Mozambique in the 1970s

Con riferimento critico ai principali resoconti storici della storia mozambicana nei primi anni dopo l'indipendenza, questo saggio propone una visione più approfondita basata su un'analisi a livello locale dei rapporti politici e delle dinamiche sociali. Vengono presi in esame i processi locali di negoziazione e di accomodamento politico tra funzionari locali del FRELIMO e una serie di soggetti che rivendicavano lo status di autorità tradizionali, in particolare in riferimento ad una provincia al centro del paese e in rapporto alla gestione del lavoro della popolazione, della sua mobilità e dell'accesso alla terra. Si conclude che le relazioni e i processi decisionali locali furono, in molti casi, più vicini alle dinamiche politiche consolidatesi nel periodo coloniale piuttosto che alle politiche nazionali promosse dal governo centrale. In contrast to a number of historical accounts of Mozambican history in the first years after independence, this paper proposes a deeper view based on a local-level analysis of political relations and social dynamics. Local processes of negotiations and accommodations between local FRELIMO’s officials and a multitude of actors claiming the status of traditional authorities are analysed with reference to a central province of the country and to the management of people’s labour, people’s movements and land access. It is concluded that local relationships and decision-making processes were, in many cases, closer to the political dynamics consolidated during the colonial period than to the national policies promoted by the central Government.