Accurate thermochemistry and spectroscopy of protonated sulfur dioxide