Alignment of small organic solutes in a nematic solvent: the effect of electrostatic interactions