Plan for the control of legionella Infections in long-term care facilities: role of environmental monitoring