Monitoring the structural health of the “Due Torri” in Bologna