An efficient method for nonnegatively constrained Total Variation-based denoising of medical images corrupted by Poisson noise