Regularity of non charachteristic minimal graphs in Lie groups of step 2 and dimension 3