Studying the warm-hot intergalactic medium in emission