Dynamics of starbursting dwarf galaxies: I Zw 18