Cet essai est consacré à la vulgarisation des écrits de Pierre Bourdieu sur la langue, notamment à partir du texte fondateur de la linguistique bordusienne, "Ce que parler veut dire". On analyse en particulier un petit corpus de textes, qui représentent autant de formes différentes de vulgarisation: la revue, le lexique/abécédaire, l'auto-divulgation sous forme dialogique. A travers l'analyse discursive de ce corpus, on met en évidence la tendance de ces ouvrages à s'adresser à un public très hétérogène en termes de connaissances préalables, on souligne les spécificités des stratégies de vulgarisation des sciences humaines, mais aussi la grande difficulté de la reformulation du lexique bordusien dans la langue commune.

Qu'est-ce que parler veut dire? La vulgarisation des écrits de Pierre Bourdieu sur la langue

PEDERZOLI, ROBERTA
2011

Abstract

Cet essai est consacré à la vulgarisation des écrits de Pierre Bourdieu sur la langue, notamment à partir du texte fondateur de la linguistique bordusienne, "Ce que parler veut dire". On analyse en particulier un petit corpus de textes, qui représentent autant de formes différentes de vulgarisation: la revue, le lexique/abécédaire, l'auto-divulgation sous forme dialogique. A travers l'analyse discursive de ce corpus, on met en évidence la tendance de ces ouvrages à s'adresser à un public très hétérogène en termes de connaissances préalables, on souligne les spécificités des stratégies de vulgarisation des sciences humaines, mais aussi la grande difficulté de la reformulation du lexique bordusien dans la langue commune.
2011
Traduire les savoirs
187
217
R. Pederzoli
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/110480
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact