la prefazione illustra l'importanza delle traduzioni per la fortuna dell'opera di Cesare Beccaria in Europa e come queste nascano in contesti sociali e politici che ne determinano le intenzioni e quindi le scelte linguistiche. La storia della fortuna spagnola dell'opera di Beccaria consente di mettere in primo piano la figura del traduttore.

Gatta, F. (2026). Prefazione a Traduttori, testi e paratesti di Raffaella Tonin. Bologna : Bologna University Press [10.30682/9791254778746].

Prefazione a Traduttori, testi e paratesti di Raffaella Tonin

gatta, francesca
2026

Abstract

la prefazione illustra l'importanza delle traduzioni per la fortuna dell'opera di Cesare Beccaria in Europa e come queste nascano in contesti sociali e politici che ne determinano le intenzioni e quindi le scelte linguistiche. La storia della fortuna spagnola dell'opera di Beccaria consente di mettere in primo piano la figura del traduttore.
2026
Traduttori, testi e paratesti. Una breve storia del Dei Delitti e delle pene in spagnolo
9
12
Gatta, F. (2026). Prefazione a Traduttori, testi e paratesti di Raffaella Tonin. Bologna : Bologna University Press [10.30682/9791254778746].
Gatta, Francesca
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/1088970
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact