Galactic outflows and the pollution of the galactic environment by supernovae