La lettura linguistica della commedia L'uomo che andrà in America (1962) descrive la crescente abilità tecnica di Buzzati nella costruzione e nell'uso delle didascalie. Predominano le didascalie legate alla voce, che guidano nel dettaglio gli attori (pause, intonazione, psicologia). Conferma inoltre la particolare sensibilità di Buzzati nel differenziare le lingue parlate in scena: ogni personaggio possiede una personalità linguistica ben definita e riconoscibile. Infine, mostra come lavora il «secondo» Buzzati, svelando una rete di rimandi intratestuali (Il critico d’arte, 1956; Al caffè letterario, 1957; Mondanità, 1958; Il maestro, 1960).

Atzori, F. (2026). «Ma tanto! Alla mia età! Ormai». Lettura dell’Uomo che andrà in America. CULTURE TEATRALI, annale 2025(34), 159-175 [10.53235/2036-5624/273].

«Ma tanto! Alla mia età! Ormai». Lettura dell’Uomo che andrà in America.

Atzori Fabio
2026

Abstract

La lettura linguistica della commedia L'uomo che andrà in America (1962) descrive la crescente abilità tecnica di Buzzati nella costruzione e nell'uso delle didascalie. Predominano le didascalie legate alla voce, che guidano nel dettaglio gli attori (pause, intonazione, psicologia). Conferma inoltre la particolare sensibilità di Buzzati nel differenziare le lingue parlate in scena: ogni personaggio possiede una personalità linguistica ben definita e riconoscibile. Infine, mostra come lavora il «secondo» Buzzati, svelando una rete di rimandi intratestuali (Il critico d’arte, 1956; Al caffè letterario, 1957; Mondanità, 1958; Il maestro, 1960).
2026
Atzori, F. (2026). «Ma tanto! Alla mia età! Ormai». Lettura dell’Uomo che andrà in America. CULTURE TEATRALI, annale 2025(34), 159-175 [10.53235/2036-5624/273].
Atzori, Fabio
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Atzori Culture teatrali 34.pdf

accesso aperto

Descrizione: Articolo
Tipo: Versione (PDF) editoriale / Version Of Record
Licenza: Licenza per accesso libero gratuito
Dimensione 155.09 kB
Formato Adobe PDF
155.09 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/1084450
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact