No pol mutation is associated independently with the lack of immune recovery in patients infected with HIV and failing antiretroviral therapy.