Postille d'autore, da Petrarca a Myricae