Phrasal lexemes, compounds and phrases: a constructionist perspective

The paper addresses the issue of the syntax-lexicon distinction from a Construction Grammar perspective. In the constructionist framework, the CONSTRUCTION is the basic unit of linguistic analysis and there is no clear-cut division between lexical items and syntactic structures. Under this view, phenomena which are intermediate between syntax and the lexicon are expected. Apart from well-known cases such as idioms and compounds, there can be found in various languages a number ofmulti-word expressions that are not fully syntactic objects. I refer to these units as PHRASAL LEXEMES. The paper shows that, although phrasal lexemes follow the syntactic patterns of the language, they clearly have a lexical, naming function and, furthermore, they are more restricted compared to canonical phrases. This is exemplified by two case studies from Italian, namely noun-preposition-noun combinations and verb-conjunction-verb combinations. Construction Grammar not only offers efficient tools for describing these expressions, but also allows to treat phrasal lexemes as distinct with respect to both words and canonical phrases, without abandoning any of these notions.