Nomi sintagmatici in russo

L'articolo identifica e descrive una serie di costruzioni lessicali del russo che formano lessemi complessi di natura sintagmatica, ovvero lessemi formati da più di una parola. Il russo, infatti, oltre a disporre di meccanismi strettamente morfologici quali la derivazione e la composizione, permette la formazione di parole sintagmatiche, ovvero di lessemi complessi che presentano una struttura simile a quella di un sintagma ma che hanno, appunto, una natura lessicale. Nel contributo ci soffermiamo sulle parole sintagmatiche di natura nominale, i cosiddetti nomi sintagmatici. Nell'articolo si propongono delle diagnostiche per distinguere i nomi sintagmatici da costruzioni simili, quali i sintagmi nominali e i nomi composti, ma anche le collocazioni. Si offre inoltre una classificazione dei principali tipi di nomi sintagmatici presenti in russo e una loro descrizione.