To the Madonna, Jesus, or God? Choosing a lauda contrafactum text