Self-Expropriation versus Self-Interest in Dual-Class Voting: The Pirelli Case Study