L’obiettivo del contributo è duplice, da un lato enfatizzare come le dimensioni ESG siano, per le imprese, un costrutto intrinseco nel processo di creazione di valore; dall’altro evidenziare come il sistema informativo aziendale debba essere adeguato al fine di supportarne sia la misurazione, sia la comunicazione. L’idea che la contabilità sia un dispositivo meramente tecnico e neutrale è ormai insostenibile; essa è piuttosto da intendersi come una pratica di sensemaking in grado di creare significati condivisi, orientare l’attenzione manageriale e disciplinare i comportamenti attraverso categorie, metriche e procedure. In questo ambito, l’ESG non è solo un’estensione del reporting ma diventa un nuovo regime di intelligibilità che riformula i significati di performance, rischio e valore. The aim of this contribution is twofold: on the one hand, to emphasize how ESG dimensions are, for companies, an intrinsic part of the value creation process; on the other hand, to highlight how the corporate information system must be adapted in order to support both their measurement and communication. The idea that accounting is a purely technical and neutral tool is now untenable; rather, it should be understood as a practice of sensemaking capable of creating shared meanings, guiding managerial attention, and disciplining behavior through categories, metrics, and procedures. In this context, ESG is not just an extension of reporting but becomes a new regime of intelligibility that reformulates the meanings of performance, risk, and value.
Gigli, S. (2026). ESG e creazione di valore: ruolo della governance, importanza delle misurazioni. BILANCIO E REVISIONE, 1(1), 55-67.
ESG e creazione di valore: ruolo della governance, importanza delle misurazioni
sabrina gigli
2026
Abstract
L’obiettivo del contributo è duplice, da un lato enfatizzare come le dimensioni ESG siano, per le imprese, un costrutto intrinseco nel processo di creazione di valore; dall’altro evidenziare come il sistema informativo aziendale debba essere adeguato al fine di supportarne sia la misurazione, sia la comunicazione. L’idea che la contabilità sia un dispositivo meramente tecnico e neutrale è ormai insostenibile; essa è piuttosto da intendersi come una pratica di sensemaking in grado di creare significati condivisi, orientare l’attenzione manageriale e disciplinare i comportamenti attraverso categorie, metriche e procedure. In questo ambito, l’ESG non è solo un’estensione del reporting ma diventa un nuovo regime di intelligibilità che riformula i significati di performance, rischio e valore. The aim of this contribution is twofold: on the one hand, to emphasize how ESG dimensions are, for companies, an intrinsic part of the value creation process; on the other hand, to highlight how the corporate information system must be adapted in order to support both their measurement and communication. The idea that accounting is a purely technical and neutral tool is now untenable; rather, it should be understood as a practice of sensemaking capable of creating shared meanings, guiding managerial attention, and disciplining behavior through categories, metrics, and procedures. In this context, ESG is not just an extension of reporting but becomes a new regime of intelligibility that reformulates the meanings of performance, risk, and value.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


