This study explores the educational potential of Italian (t)rap music (rap, trap, and drill) as a tool for teaching Italian as a second language (L2) in migratory and school contexts marked by high linguistic and cultural heterogeneity. The article opens with a reflection on the role of language education in situations of marginality and social vulnerability, where learning Italian also functions as a vehicle for inclusion, empowerment, and social recognition. Within this framework, (t)rap is roposed as an authentic and culturally relevant resource, capable of connecting with young people’s symbolic universe and fostering motivation, critical reflection, and a sense of belonging. Through the analysis of teaching experiences and the presentation of the results of a questionnaire administered to thirty L2 Italian teachers, the study investigates perceptions, practices, and obstacles related to the use of (t)rap in the classroom. The data show a predominantly positive attitude: over 70% of teachers recognize the educational value of this genre. However, critical issues also emerge, linked to controversial content, lexical complexity, and the lack of specific materials, which require careful song selection and strong methodological awareness. If used critically, (t)rap music can thus become a means to activate processes of language learning, active citizenship, and identity construction, restoring to the school its role as a dialogic space between youth and institutional worlds.

Martari, Y. (2025). BUONI E CATTIVI ALLA LAVAGNA. ARTISTI E TESTI DELLA CANZONE (T)RAP ITALIANA NELLA PROSPETTIVA DELLO SFRUTTAMENTO LINGUISTICO-EDUCATIVO. SCRITTURE MIGRANTI, 19, 137-163 [10.6092/issn.2035-7141/23761].

BUONI E CATTIVI ALLA LAVAGNA. ARTISTI E TESTI DELLA CANZONE (T)RAP ITALIANA NELLA PROSPETTIVA DELLO SFRUTTAMENTO LINGUISTICO-EDUCATIVO

Yahis Martari
2025

Abstract

This study explores the educational potential of Italian (t)rap music (rap, trap, and drill) as a tool for teaching Italian as a second language (L2) in migratory and school contexts marked by high linguistic and cultural heterogeneity. The article opens with a reflection on the role of language education in situations of marginality and social vulnerability, where learning Italian also functions as a vehicle for inclusion, empowerment, and social recognition. Within this framework, (t)rap is roposed as an authentic and culturally relevant resource, capable of connecting with young people’s symbolic universe and fostering motivation, critical reflection, and a sense of belonging. Through the analysis of teaching experiences and the presentation of the results of a questionnaire administered to thirty L2 Italian teachers, the study investigates perceptions, practices, and obstacles related to the use of (t)rap in the classroom. The data show a predominantly positive attitude: over 70% of teachers recognize the educational value of this genre. However, critical issues also emerge, linked to controversial content, lexical complexity, and the lack of specific materials, which require careful song selection and strong methodological awareness. If used critically, (t)rap music can thus become a means to activate processes of language learning, active citizenship, and identity construction, restoring to the school its role as a dialogic space between youth and institutional worlds.
2025
Martari, Y. (2025). BUONI E CATTIVI ALLA LAVAGNA. ARTISTI E TESTI DELLA CANZONE (T)RAP ITALIANA NELLA PROSPETTIVA DELLO SFRUTTAMENTO LINGUISTICO-EDUCATIVO. SCRITTURE MIGRANTI, 19, 137-163 [10.6092/issn.2035-7141/23761].
Martari, Yahis
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
6.Martari.pdf

accesso aperto

Descrizione: Articolo
Tipo: Versione (PDF) editoriale / Version Of Record
Licenza: Licenza per Accesso Aperto. Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo (CCBYSA)
Dimensione 1.53 MB
Formato Adobe PDF
1.53 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/1045390
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact