This article explores the cognitive foundations of Chinese writing by analyzing the earliest attestations on oracle bone and bronze inscriptions from the Late Shang (1250–1045 BCE) to the Western Zhou (1045–771 BCE) periods. Integrating palaeographic and cognitive perspectives, we show that metaphorical and metonymic devices of the visual type, through visual emphasis on key configurations (such as pars pro toto ), conceptual extension of meaning, and organization of iconic core components, were crucial in shaping and anchoring the visual and semiotic architecture of the script. These cognitive mechanisms reveal a primacy of the visual structure of the script, supported by neuroscientific evidence of direct orthography-to-semantics mapping, with phonology acting only as a secondary refining mechanism. These findings challenge traditional phonocentric models of writing evolution and illustrate an internal developmental trajectory grounded on visual metaphor and metonymy that confirms, at last, the independent invention of Chinese writing.

Ottaviano, L., Ferrara, S. (2026). Mechanisms at the core of the Chinese script invention. COGNITIVE LINGUISTICS, 37(1), 39-62 [10.1515/cog-2025-0041].

Mechanisms at the core of the Chinese script invention

Ludovica Ottaviano
Primo
;
Silvia Ferrara
Secondo
2026

Abstract

This article explores the cognitive foundations of Chinese writing by analyzing the earliest attestations on oracle bone and bronze inscriptions from the Late Shang (1250–1045 BCE) to the Western Zhou (1045–771 BCE) periods. Integrating palaeographic and cognitive perspectives, we show that metaphorical and metonymic devices of the visual type, through visual emphasis on key configurations (such as pars pro toto ), conceptual extension of meaning, and organization of iconic core components, were crucial in shaping and anchoring the visual and semiotic architecture of the script. These cognitive mechanisms reveal a primacy of the visual structure of the script, supported by neuroscientific evidence of direct orthography-to-semantics mapping, with phonology acting only as a secondary refining mechanism. These findings challenge traditional phonocentric models of writing evolution and illustrate an internal developmental trajectory grounded on visual metaphor and metonymy that confirms, at last, the independent invention of Chinese writing.
2026
Ottaviano, L., Ferrara, S. (2026). Mechanisms at the core of the Chinese script invention. COGNITIVE LINGUISTICS, 37(1), 39-62 [10.1515/cog-2025-0041].
Ottaviano, Ludovica; Ferrara, Silvia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
10.1515_cog-2025-0041.pdf

accesso aperto

Descrizione: Articolo
Tipo: Versione (PDF) editoriale / Version Of Record
Licenza: Licenza per Accesso Aperto. Creative Commons Attribuzione (CCBY)
Dimensione 2.96 MB
Formato Adobe PDF
2.96 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/1041393
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
  • OpenAlex ND
social impact