Influence of hydro-mechanical coupling on tunnel response in clays