La corrente marina nel nostos di Horcynus Orca: per una metafora dell’ibridazione tra nord e sud, storia e natura

Il saggio esplora il romanzo Horcynus Orca di Stefano D’Arrigo (1975) identificando il nostos di ‘Ndrja Cambria verso la sua terra natale come una metafora di ibridazione tra nord e sud, natura e storia. Partendo dal concetto di pensiero meridiano e dagli studi ecocritici applicati alla nozione di Global South, il contributo evidenzia come il romanzo rappresenti l’interazione fra l’ambiente naturale e le cicatrici della modernità tramite la metafora della corrente marina, simbolo di ciclicità e contaminazione. La dialettica tra natura e cultura è così configurata nel romanzo tramite diversi poli, apparentemente opposti — pre/post (bellico), nord/sud, animale/uomo, lingua/dialetto — costantemente travasati l’uno nell’altro. L’uso di oggetti della modernità in un contesto selvaggio perché post-apocalittico, il rapporto tra la fine del mondo culturale e quella naturale, simboleggiate rispettivamente dalla guerra e dall’Orca, rivelano la costante tensione nel romanzo tra modernità e pre-modernità dal punto di vista non solo dell’umano ma anche del paesaggio terrestre e marino.