Identification of (high-redshift) AGN with WFXT: lessons from COSMOS and CDFS