Le biblioteche nell’odeporica femminile: casi dal fondo Tursi

This paper examines the role of libraries in 18th-19th century female travel literature, focusing on three case studies preserved in the Tursi Collection at the Biblioteca Nazionale Marciana: Friederike Brun, Ginevra Canonici Fachini, and Anna Riggs Miller. Their works—a diary, a guidebook, and a collection of letters—offer distinct yet interconnected perspectives on travel and the cultural function of libraries. The texts describe a variety of institutions, from the Abbey of Cava’s library to the Ferrara University Library and the Vatican Library, providing a rich and unique portrayal of Italy’s bibliographic heritage. The study highlights how these women travelers combined erudition with personal insight, establishing female travel writing as a meaningful space for cultural observation and mediation.

Il contributo analizza la presenza e il ruolo delle biblioteche nella letteratura odeporica femminile del XVIII-XIX secolo, attraverso i casi di tre viaggiatrici individuati all’interno del Fondo Tursi della Biblioteca Nazionale Marciana: Friederike Brun, Ginevra Canonici Fachini e Anna Riggs Miller. Le opere di queste autrici – un diario, una guida e una raccolta epistolare – riflettono prospettive differenti ma complementari sull’esperienza di viaggio e sulla funzione culturale delle biblioteche. Le descrizioni offerte spaziano dalla Biblioteca dell’Abbazia di Cava alla Biblioteca Universitaria di Ferrara fino alla Vaticana, contribuendo a una rappresentazione sfaccettata e originale del patrimonio librario italiano. Lo studio mette in luce la capacità delle viaggiatrici di elaborare contenuti eruditi con sensibilità personale, dimostrando come l’odeporica femminile si configuri come uno spazio autonomo di osservazione e mediazione culturale.