Intorno al Roman des romans: coordinate essenziali e analisi del prologo

This paper presents the analysis and edition of the prologue of the «Roman des romans». The edition is based on MS R (New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Beinecke MS 590), the best and oldest complete manuscript of the text, unknown to previous critical editors. Additionally, an overview is offered to provide the essential outlines for a correct contextualization of the work and for a preliminary assessment of its concluding section.

Nel presente contributo si propongono l'analisi e l'edizione del prologo del «Roman des romans». L'edizione è basata sul ms. R (New Haven, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Beinecke MS 590), il codice completo più antico e senz'altro migliore del testo, ignoto ai precedenti editori critici. Si offre inoltre un inquadramento di carattere generale, atto a fornire le coordinate essenziali per una corretta contestualizzazione dell'opera e per una valutazione preliminare della sua sezione conclusiva.