Libertà religiosa e pluralismo confessionale nel Nagorno-Karabakh: implicazioni giuridiche e identitarie di un conflitto irrisolto

This article explores the intersection of religious freedom and confessional pluralism in the Nagorno-Karabakh conflict zone between Armenia and Azerbaijan. Following a concise historical and legal overview, it assesses the tensions between the right to self-determination and the principle of territorial integrity under international law, alongside humanitarian rules designed to protect religious minorities. Special focus is placed on the Armenian Apostolic Church’s role in preserving Christian identity in Karabakh and on Azerbaijani legislative measures affecting places of worship. The study documents targeted destruction and alteration of religious heritage—from the Khojaly massacre to structural interventions in monasteries—as deliberate acts of identity erasure. Drawing on UN resolutions, European Court of Human Rights case law, and UNESCO conventions, it examines legal responsibilities and potential protection mechanisms. The article concludes by emphasizing the need for strengthened multilateral frameworks to safeguard confessional diversity and freedom of religion in a region still afflicted by unresolved hostilities.

Il saggio esamina il rapporto fra libertà religiosa e pluralismo confessionale nel contesto del Nagorno-Karabakh, regione contesa fra Armenia e Azerbaigian. Dopo un inquadramento storico-giuridico, l’autrice analizza le tensioni fra il diritto all’autodeterminazione e il principio di integrità territoriale sanciti dal diritto internazionale, insieme alle norme umanitarie volte a tutelare le minoranze religiose. Particolare attenzione è dedicata al ruolo della Chiesa Apostolica Armena quale custode dell’identità nazionale cristiana nel Karabakh e alle politiche legislative azere indirizzate a controllare i luoghi di culto. L’articolo documenta inoltre la distruzione e il degrado del patrimonio culturale religioso – dal massacro di Khojaly alle modifiche architettoniche nei monasteri – come strategia di cancellazione identitaria. Sulla base di risoluzioni ONU, giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo e convenzioni dell’UNESCO, si valutano le responsabilità giuridiche e le possibili vie di tutela. Il contributo si conclude sottolineando l’urgenza di nuove misure multilaterali per garantire il pluralismo confessionale e la libertà di culto in un’area ancora segnata dal conflitto.